اليوم: 28 أغسطس، 2021

د. سلوى العمد ما عرفناه من سيرة غالب هلسا قد يصلح لقراءةٍ في شخصيته وإبداعاته الروائية والفكرية؛ فمن وقائع طفولته ومجمل حياته، نستخلص الموضوعات الأساسيّة التي سيطرت عليه مكانا وزمانا، إذ شكّل ثالوث المرأة والمكان والسياسة محور إبداعاته الأدبية والفكرية....

صدّوق نورالدين بين الخاص والعام إنّ أيّ تصوُّر أدبي نقديّ يقتضي استجلاء الخاصات المميزة للممارسة الروائية التي تفرّد بها غالب هلسا، يفرض ربط الرؤية النقدية بالسياق. والأصل أن الأخير يتحدّد فيما أدعوه “الخاص والعام”. الخاص يتمثل في التجربة الروائية الأردنيّة،...

محمود شقير (1) لم ألتقِ غالب هلسا ولم نتعارف ربّما بسبب مفارقات الجغرافيا وافتراق الأزمنة، لكنّني عرفته من خلال رواياته وترجماته ومقالاته السياسية والفكرية، وتقاطعت سبُلنا من على البعد في أكثر من موقع ومناسبة. كان قد انتمى للحزب الشيوعي الأردني...

نضــال الصـــالح لم يكن غالب هلساً روائياً مبدعاً أو ظاهرة بنفسه في مدوّنة السرد العربي فحسب؛ بل كان أيضاً أحد أبرز النقّاد العرب في النصف الثاني من القرن العشرين، وهذا ما تطمح هذه القراءة إلى التعريف به، أيْ بوصفه ناقداً،...

حسام الدين محمد نام محمد، والدي، وهو في الباص. حاول البعض إخراجه من حلمه الخفيف، ولأنه أبي وحسب، وليس مسيحاً، لم يعد بعد ثلاثة أيام. كان هناك عطل إضافيّ في قدرات الركاب على بعث الموتى فلم يتمكنوا من إيقاظه. نام...

سمارة القوّتلي “يا شام يا لطف الحجر” كلام سوريّ قديم …لا يعلم العصفور خدعة عن الحرب يعلم أن المعركة تمرّ رائعة على الأبطال إذا ما هيأوا أنفسهم للنسيان إذا ما انشغلوا بنايات أعناقهم الحزينة يعلم العصفور كثيراً عن الوتر المأساويّ...

لبيد العامري الشمس تمدُّ راحتها الدافئة تدلّك رأس الغريب.. علّها كانت تعزّيه على عمرٍ انقضى في لمّ قراطيس القوت من شوارع طويلة تصافح المدى هناك حيث تسطع وجوه أبنائه مثل أقمار مضيئة .. الشمس ليست بالشديدة اليوم والمارّة يعبرون مطأطئين...

حميد سعيد للراحلينَ .. لها.. ولي.. ولآخرينَ وللتي خبأتُها خوفاً عليها.. في حروفِ قصيدةٍ ما عدتُ أذكرها.. سأكتبُ .. ما ينوءُ به الخيالُ أمْ أنَّ ذاكرتي تُشاكسُني.. وتعبَثُ بي.. وتأخذُني إلى ما كنتُ أمحو في الطريقِ إلى …… التقينا واختفيتِ.....

نبيل منصر   أنا والملاك في جَوْفي كَلِماتٌ تُغالِبُ دُموعَ المَلاكِ، تَسْتَيقِظُ قبلَ أنْ أنامَ، وتَبْقَى تَدْفعُ يَدَينِ أرِقَتيْنِ بَعْدَ أن يُهيلَ الليلُ رَمادَه على قَلبي، ويَمْضي الشِّراعُ التائِهُ بأجْنِحَتي، تَطفو الشَّمْسُ مِثلَ ساحِرةٍ بِشعَرِها الطويل الأحْمَر يَتَشبَّتُ الغَرقى، مِثلما...

أحمد الدمناتي مديح الدالية: عِنب يتوسل سُلالة الورق بتعب يتكور مثل نُدف ثلج في يد طفل يتدلى كسنبلة عاشقة تخجل من منجل الفلاح في الخجل سيرة الموت في التدلي شهوة السقوط مديح الميموزا: في مغارة زهر اصفرارها شيد فان جوخ...

جورج ضرغام يدي آثمة..! حين قطفتُ فراشة من الهواء المعبأ برائحة القتلى لأقبلها، ثم أعلقها وشما يحيا على صدرك، كمساحة خضراء صالحة لزراعة القصائد تحول المشهد في الخارج إلى أبيض وأسود.. يدي آثمة.. صادرتْ الألوان، وأبقتْ خرافة أصابعي! أخرج الآن...

عماد الدين موسى في ظهيرةِ صيفٍ هادئ، كهدوء القاتلِ.. يجلسُ على كرسيّه/ العرش. تحت شمس ليستْ بالبعيدة ولا بالقريبة؛ يجلسُ.. الطفلُ الذي قلبي. (بيتي الذي ريحْ): الريحُ بيتي. تحت سماءٍ أو دونَ سماء أنظرُ.. إلى بيتي. بيتي الذي ريحٌ. (قلتُ...

محمد العديني بائع البرتقال في العينين الجامدتين لبائع البرتقال المتجول رأيت أحلام قرية مهجورة وأنقاض قبلاتٍ مؤجلة. تحاشي الرجل الذي تحاشى الجلوس في الحافلة جوار المرأة نسي أن يتحاشى شعرتها على كتفه. انتماء حتى تنتمي تحتاج إلى قوة أو مال...

لويس سيبويلبيدا(1) ترجمة: أحمد الويزي «أنا رجل شريف. أنا خائف». خوسيه مارتي كنتُ مسرورا ذلك المساء، لأنّي عقدتُ موعدا. موعدا مع شخص ألمسه، أراه وأتحدّث إليه. موعدا أنسى فيه الموت، الذي صار خبزنا اليوميّ. أعجبتني المرأة، وراقتْ لي مذ رأيتها...

محمود الرحبي كان الشاعر زاهر يقود سيارته الـ”هيونداي” السوداء رباعيّة الدفع، مرتديا “تي شيرت” أبيض، وبنطالا خاكيا، ومعتمرًا قبعة مكسيكية مبسوطةَ الحوافّ، يشقّ طريقه إلى حيث تقيم الفتاة العاشقة. استعدّ لهذه الرحلة منذ الصباح، قلّم أظافر يديه، عدا ظفر خنصر...

ليلى جاسر سلامة في صباح مُثلجٍ أفاق أنفي الملسوع من شدّة البرودة محتشدًا داخل فتحتيه رائحة برتقال آتية من بعيد. صحوتُ جائعًا. وضعتُ نعالًا بلاستيكيًا رقيقًا. ارتديت بُرنُسًا فوق ثوبي البني. وخرجتُ بهيئتي تلك. لا مشكلة! فلا أحد يعرفني في...

أندريس باربا ترجمة: أحمد عبداللطيف لا نعرف شيئًا والتاريخ أكذوبة والحب لا وجود له؛ لكن الخوف يكفي أحيانًا، الخوف كخيطٍ ذهبيٍّ في أسطورة، ليستعيد الوقائع المفقودة؛ الحقيقة، العلم، الحب. أمام كل إيماءة تحمل شكًّا، يولّد الخوف كوكبًا من مدن محتملة....

حمزة قناوي نطرحُ مع جيرار جينيت سؤالاً حولَ عنونةِ النصوصِ الأدبيةِ، ونَقول: «هل للعنونةُ وظيفةٌ إيحائية؟»(1)، ومن ثمَّ في حالة قراءتنا لرواية «الملكة» لـ(أمين الزاوي) يصبح السؤال: ما الإحالة التي توجِّهُنا إليها كلمة «الملكة»؟ هل يتحدث عن امرأةٍ بعينها، أم...

ظبية خميس هل يُمكن للعالم الذي نعرفه في حياتنا أن يختفي حقا، ولا نعود نتذكره كما عرفناه. محو ذاكرة وعناصر حياة متعمد. وأن يكون ذلك مع سبق إصرارٍ وتعمّد من سلطات وقوى أمنيّة تحقّقُ سياساتها في محوِ عناصر الحياة من...

ريموند فوي – ترجمة: محمد مظلوم المرّة الأولى التي صادفتُ فيها ذلك الوجه اللافت كانت صورته على غلاف ديوانه (عزلة مكتظة بالوحدة) (الصادر عن الاتجاهات الجديدة، 1965) حدث ذلك في مكتبة للكتب المستعملة في لويل بماساتشوستس، عام 1972. إن أردتَ...