الحفرة
همدان زيد دمّاج شاعر وروائي يمني كلما هاجمني الخوف أشعر ببطني تنقبض، وها هو حلقي أصبح جافًا من كثرة الصراخ، والشمس بدأت بالمغيب. أشعر الآن بالعطش والجوع. أتلمس شفتي التي قتلها الظمأ، وأمسح ما تبقى من آثار الدموع على خدي....
عادة سرية
*جلال برجس شاعر وروائي أردني ذهلَ حين رأى، وهو يجلس في الشرفة، كلبه الذي نَفَقَ قبل أعوام. كان ضخمًا يفوق حجمه المنازل، يمشي في الحي، وينهش البنايات كأنها قطعة بسكويت طرية، ويأكلها، من دون أن ينتبه أحدٌ إلى ما يفعل....
أصل الحكاية
توفيقة خضور قاصّة سورية (1) قرعت الباب بغضب عكازها، وهي تنادي: ـ افتح يا سعدان، أين أنت..؟ وقف أمامها وقد سند ظهره نصف الأحدب على خشب الباب المشرع: ـ ما بك يا خالتي..؟ لماذا تصرخين..؟ ابتلعت ما يمور في فمها...
الانتظار..
سلطان العزري قاص عماني منذ عدة أيام وأنا أقاوم تلك الحمى التي تغزوني بين الفينة والأخرى، إنها الدائرة كما يطلق عليها الجميع، تدور على الطلبة في الحضانات وعلى الطلبة في المدارس والجامعات وعلى الموظفين الحكوميين بمؤسسات الدولة والعمال بالشركات، حتى...
بحرٌ وقاربٌ ونوارسُ
أمل المغيزوية قاصة عمانية خاض البحر معظم سنين حياته، قبل أربعين عامًا، كان ينتظر الصباح بفارغ الصبر؛ ليجهز قاربه؛ وليحمل التمر في طاسة صغيرة، وبعدها يتأكد من وجود الماء، ومن جاهزية عدة صيده، وينطلق ليمتزج بالأمواج من حوله، لم تتغير...
القبر المنبوذ
أنيس الرّافعي كاتب وقاص مغربي (وإذا كان قلبُ الميّت أثقلَ من “ريشة الحقيقة” (ماعت) فمعنى ذلك أنّ الميّتَ كان جبّارا عصيّا وكاذبا في حياته في الدنيا يفعل المنكرات، عندئذ يُلقى بقلبه ويلتهمهُ الوحش الخرافيّ (عمعميت) المنتظرُ بجانب الميزان، وتكون هذه...
الوشاح
تأليف: لويز إيردريك ترجمة: د. سمر مرسي فيما بين قبائل “الأنيشينابه” على الطريق حيث أسكن، كانت تُروى قصة امرأة أحبت رجلا غير زوجها كانت تواعده بين الآجام فحملت منه طفلا. كانت المرأة تُدعى “أناكواد” أي الغيم، وكالغيم كانت هي؛ دائمة...
القفص
قصة جابرييل جارسيا ماركيز ترجمة وإعداد- هاني حجاج أنجز بالتازار القفص بسرعة مدهشة ثم علقه، بحكم العادة، على الإفريز. وعندما انتهى من تناول الغداء، كان الجميع يمدحونه في كل مكان: “إنه أجمل قفص في العالم”. توافد الخلق لرؤيته، حتى اجتمع...
جان كوكتو وجورج سيمنون: صداقة الضوء والظل
جان بابتيست بارونيان ترجمة: محمد حجي محمد-كاتب ومترجم مغربي لا يخفى على أحد أن جورج سيمنون، ظل طيلة فترة حياته تقريبا، على هامش الأوساط الأدبية، وبشكل عام، خارج الأوساط الثقافية، على الرغم من أن بعض أصدقائه كانوا من مشاهير الأدب...
حسن بحراوي: من البحث في الأوتوبيوغرافيا إلى الحفر في الإثنوغرافيا
عبدالرحيم العلام باحث مغربي ما فتئ الخطاب الأوتوبيوغرافي والإثنوغرافي، في المغرب، يغتني بمزيد من الكتابات النقدية والتحليلية والببليوغرافيا الموازية، في أبعادها المحلية والمترجمة. وتكمن أهمية بعض الكتب والدراسات والترجمات المنشورة، في كونها قد اشتغلت أساسا على المتن الأوتوبيوغرافي، بشكل نالت...
من منظور مستعرب الشّعر العربيّ وقِيَمه الكونية
مستعرب إيطالي د. ألدو نيكوسيا –جامعة باري- إيطاليا يعتبر هذا المقال محاولة للبحث عن الجدلية بين قِيَم التّراث والحداثة/ التجديد في الشعر العربي القديم والحديث، انطلاقًا من المتنبي ومرورًا بأبي القاسم الشابي و”إرادة الحياة” وفلسفة الأضداد لدى أدونيس، للوصول إلى...
يتناول الناسخ والمنسوخ في القرآن الكريم مخطوط«المبين»..سؤال المؤلف وزمن التأليف
عزان المعولي عزان المعولي تزخر المكتبة العُمانية بنفائس المخطوطات ومكنونات الآثار، ولا يسعنا إلا أن نقف عندها بعظيم الامتنان للجهود الهائلة التي بذلها علماء أهل عُمان وكتبة المخطوطات وناسخوها ومن ساهم في جمعها وحفظها والاعتناء بها جيلا عن جيل، حتى...
روايات ديستوبية متخيل سوداوي ومحاكمة ضمنية للفعل السياسي الراهن
صدام الزيدي كاتب وشاعر يمني في دراسته النقدية، الصادرة حديثًا عن دار النشر “كنوز المعرفة- عمّان”، في جزأين، والتي تحمل عنوان: “متخيل الديستوبيا في الخطاب الروائي” يتقاطع الباحث والناقد اليمني، عبد الحميد الحسامي، مع امتداد زمني طويل، يبدأ منذ أفلاطون...
الزَّار .. رحيل حيث الغياب
خالد الضنكي كاتب عُماني من الصعب إيجاد تعريف محدد للزّار إذا اعتمد الإنسان على تحليل فكري مجرد، هو الشكل في ذاته، والشكل في المعنى، بالنسبة لجماعته فإنه يشبه عادةً مقدسةً رغم أنها تمتنع عن اتخاذه لاهوتا خاصا، إن ممارسي الزَّار...
التعددية الثقافية… رؤية نقدية
عبدالله الجسمي كاتب وأكاديمي كويتي التطورات التي جرت خلال العقود الأخيرة على المستوى السياسي والفكري والاقتصادي ألقت بظلالها على واحدة من أبرز القضايا الخاصة لطبيعة المجتمع الإنساني الحديث والعلاقة بين مكوناته، ودفعت بعض المفكرين والفلاسفة لمحاولة إيجاد بدائل للأفكار التي...
«بيليه أم ماردونا؟ الإجابة ميسي لسليمان المعمري قواعد اللعب بين الأدب والرياضة وسرد الذات
صدوق نور الدين كاتب مغربي «لماذا لا تكون كرة القدم موضوعا للفن والأدب» محمود درويش 1/ يأتي كتاب “بيليه أم مارادونا؟ الإجابة ميسي.” (كتاب نزوى: 59/يوليو 2023)، للروائي والقاص والناقد العماني سليمان المعمري، ليضيء جانبا من العلاقة التي تصل بين...
«طفل يتنزه في مقبرة» لعبد يغوث أصباغ الصورة وجمر الكلمات
عبد العزيز أمزيان كاتب مغربي في حوزة الشاعر العماني عبد يغوث ثلاث مجموعات شعريةː المجموعة الأولى “طفل يتنزه في مقبرة” القاهرة سنة 2003. المجموعة الثانية “عودة عبد يغوث من المرعى” صدر عن مؤسسة الانتشار العربي سنة 2012. ثم المجموعة الثالثة...
(المحلّقون) لإيتيان كيرن التحليق صورةً وأثرًا
نجوى العتيبي كاتبة سعودية يشكِّل المنظورُ السردي أهمية كبرى في تقديم العمل الروائي، فهو يحمل على عاتقه تنظيم المعلومات باختيار وجهة نظر معينة من عدمها، واختيار الشكل المناسب لذلك أيضا؛ الأمر الذي يمكن ملاحظته بسهولة في رواية (المحلّقون)، لكنَّ النص...
“المسيح الأندلسي لتيسير خلف محاكم التفتيش وجرائم العنصرية
راسم المدهون كاتب فلسطيني “الرواية التاريخية” حرثٌ في تربة صعبة بل أكاد أقول إنها مغامرة فنية مركبة وبالغة الصعوبة وتحتاج جهدا مضاعفا لـ”انتشال التاريخ” من بطون الكتب، وغربلته من زؤان الأزمان والروايات المغلوطة وما أضافته الأهواء والرغبات على حكاياته وأحداثه...
